How do I mount a hibernated partition with Windows 8 in Ubuntu?

I can't mount my other partition with Windows 8, I have Ubuntu 12.10 amd64:

Error mounting /dev/sda1 at /media/ricardo/003E8A7D3E8A6C0A: Command-line `mount -t "ntfs" -o "uhelper=udisks2,nodev,nosuid,uid=1000,gid=1000,dmask=0077,fmask=0177" "/dev/sda1" "/media/ricardo/003E8A7D3E8A6C0A"' exited with non-zero exit status 14: Windows is hibernated, refused to mount.
Failed to mount '/dev/sda1': Operation not permitted
The NTFS partition is hibernated. Please resume and shutdown Windows
properly, or mount the volume read-only with the 'ro' mount option, or
mount the volume read-write with the 'remove_hiberfile' mount option.

For example type on the command line:
  mount -t ntfs-3g -o remove_hiberfile /dev/sda1 /media/ricardo/003E8A7D3E8A6C0A