Dual boot Windows 8.1 BSOD on startup after resizing partitions

I've installed Ubuntu 14.04 beside Windows 8.1 on my laptop with UEFI bios. Everything works fine. One day I wanted to extend my Ubuntu partition:

1. I booted indows, removed some unused files, uninstalled some programs.


2. I shutdown windows and booted an Ubuntu live USB.


3. I resized Windows' partition and then extended the Ubuntu partition.


4. I booted the Ubuntu installation and everything worked fine!

But today I faced a problem mounting the Windows partition. I read about fast startup windows 8.1 feature and tried to launch windows but it shows BSOD on every startup.

I think the problem is that the Windows partition (NTFS) was in "fast startup" mode and I've resized it.

Is there any way to repair "fast startup" mode, or disable it? I really want to launch Windows.

I've tried to remove hiber file with option remove_hiberfile on mount, but receive the error below:

root@valery-P50-A-K4M:~# mount -t ntfs-3g -o remove_hiberfile /dev/sda2 /media/valery/win
The disk contains an unclean file system (0, 0).
Metadata kept in Windows cache, refused to mount.
Failed to mount '/dev/sda2': Operation not permitted
The NTFS partition is in an unsafe state. Please resume and shutdown
Windows fully (no hibernation or fast restarting), or mount the volume
read-only with the 'ro' mount option.

In read only mode the Windows partition works fine.

This is what I read about fast startup