virtualbox - How to create an iso image from vdi file?

I have a .vdi file of openSUSE-13 in my host system Ubuntu 14.04LTS. Can I create a .iso image of openSUSE for installation, which contains all the applications in my vdi file?

• The .vdi file is about 25GB in size and 11GB of it is the used space.